Инопланетянин Пип вовсю нарезал бутерброды. Он собрался на пикник с другом Бупом.
Они еще не придумали, куда отправиться. Буп должен был заехать с минуты на минуту.
Пип очень любил пикники, у него был где-то теплый клетчатый плед, корзина для продуктов и бейсболка. Нужно было все это найти.
Пип зашел в кладовку, оступился в темноте, и тут на него посыпались вещи с верхних полок. Он выбрался из-под кучи хлама и пообещал себе, что после пикника обязательно наведет здесь порядок и выбросит все ненужное.
Он вытащил из кучи клетчатый плед и корзину для пикника. Не было только бейсболки, и Пип пошарил на полках. В кладовке не горел свет, и Пип ничего не понимал. Он доставал то одну вещь, то другую, но это было все, что угодно, но только не бейсболка.
Вот старые шорты, которым давно пора на свалку, вот протертая футболка, вот куртка, в которой Пип был на Красной планете...
Пип решил вечером постирать эту куртку и заглянул во все карманы. Он однажды постирал пульт от летающей тарелки вместе с шортами, и с тех пор всегда проверял карманы.
В кармане куртки была свернутая в несколько раз бумажка. Пип машинально развернул ее. Листок был исписан вдоль и поперек неизвестными буквами и символами. Что это за язык, Пип не знал.
Тут во дворе с шумом приземлился Буп. Он махнул рукой Пипу, чтобы тот поторапливался, но Пип все не мог оторваться от листка бумаги.
Он пытался разобрать, что там написано, хотя бы по символам.
В основном на листке были нарисованы решетки и символы в виде капли. Пип подумал почему то, что все эти капли сливаются в озеро.
Его размышления прервал Буп, настойчиво стучащий в дверь. Пип открыл другу.
«Привет! Давай соберемся поскорее! Я очень голоден,» — завил Буп, — «А что это за листок у тебя в руках?»
Пип показал его другу. Он тоже не понял, на каком языке это написано.
Однако Буп увлекался программированием и предложил Пипу, что на пикнике попробует написать программу, которая расшифрует этот текст.
Пипу пришлось плюнуть на поиски бейсболки и собраться наконец на пикник. Когда они прилетели на Зеленую планету и нашли уютную полянку, Буп перекусил бутербродами и уселся в своей летающей тарелке за ноутбук.
Через полчаса программа была готова, и довольный Буп вышел из летающей тарелки и вприпрыжку направился к Пипу.
«Смотри, нужно только загрузить в ноутбук фото твоего листка с посланием.»
«А почему ты думаешь, что это послание?» — удивился Пип.
«Ну ты же не сам его себе положил в карман, верно?»
«Давай скорее сфотографируем листок!» — засуетился Пип. Ему стало вдвойне любопытно, что там написано.
Программа обрабатывала фотографии, а Пип напряженно вглядывался в экран. Вдруг это просьба о помощи какого-то инопланетного короля? Его держат в плену на Красной планете... Но как бы он тогда положил Пипу листок в карман.
Или это секретное послание, которое нужно доставить на какую-нибудь далекую планету...
Программа закончила обрабатывать данные, и на экране ноутбука появился текст.
«Дорогой друг! Огромное спасибо, что ты починил лифт на нашей планете! Двести лет мы не могли выйти на поверхность и уже отчаялись выбраться, но ты оказал нам неоценимую услугу!
Мы уверены, что ты гениальный механик, и просим тебя помочь.
В нижнем ярусе нашей планеты не работает водопровод...»
Пип разочарованно отвернулся. Ну надо же, какие навязчивые эти жители Красной планеты. Починил лифт, чини и водопровод.
Он даже не дочитал, что было дальше, и закрыл ноутбук.
Вернувшись в пикника, Пип стал раздумывать, лететь ему на Красную планету или нет. Он не умел чинить водопроводы, и тем более, не хотел снова оказаться в глубинах Красной планеты.
Пип включил радиоприемник.
«Инопланетяне в рамках месяца благоустройства высадили сто молодых деревьев на Зеленой планете...»
Пип переключил радиоволну.
«Отважный житель Холодной планеты спас семерых инопланетян, которых чуть не затянула черная дыра...»
Пип поморщился и снова переключил радиоприемник. Собака вопросительно посмотрела на него.
«Помогать другим — очень важно! Только так все жители галактики станут ближе друг к другу, на каких бы расстояниях они бы не жили...»
Пип рассерженно взял ящик с инструментами и кивнул собаке.
«Полетели на Красную планету. Придется им помочь.»
Пипу пришлось опять включить турбоускоритель, чтобы добраться до Красной планеты. Двигатель летающей тарелки был от этого совсем не в восторге. Последние мили он рычал и звенел, и Пип очень расстроился.
Как бы не пришлось ремонтировать летающую тарелку прямо тут. Пипу этого совсем не хотелось.
Он приземлился сразу у дальних кратеров, где в прошлый раз и провалился вглубь Красной планеты. Его уже ждали.
Красные инопланетяне засуетились, взяли Пипа под руки, а один из них повел собаку. Они спустились на лифте вниз.
Когда двери лифта открылись, Пип увидел очень высокого красного инопланетянина. Он удивился и подумал, что это должно быть, правитель Красной планеты.
Пип по-прежнему не знал, на каком языке общаются красные инопланетяне.
«Надо попросить Бупа написать программу-переводчик с любого языка,» — всеръез подумал Пип, — «Как мне теперь догадаться, что у них случилось с водопроводом? Придется до всего доходить самому.»
Пип прошелся по нижнему ярусу. Его сопровождал только высокий инопланетянин. Он молча шел за Пипом и время от времени поглядывал на часы, чем страшно раздражал Пипа.
Водопровод состоял из железных труб и кранов, он проходил по потолку верхнего яруса. Линии труб то и дело пересекались, раздваивались, уходили за пределы яруса, и у Пипа уже начало рябить в глазах.
Красный инопланетянин остановился как вкопанный в одном из залов. Пип осмотрелся и увидел большой резервуар, к которому подходили трубы. Он подумал, что вероятно, проблема кроется где-то здесь, и оказался прав.
Часть труб была отключена от резервуара. Пип бросился к ним, но тут дорогу ему преградил высокий инопланетянин. Пип попытался его обойти, но получил удар по коленке и упал.
Собака кинулась на высокого, но он был слишком силен и отбросил ее к Пипу.
Пип подумал, что это за ерунда. Красный инопланетянин взял кусок трубы и пошел к ним.
Пип вскочил и резко бросился ему под ноги. Инопланетянин упал, да так неудачно, что вывихнул ногу и не смог даже встать.
Пипу даже стало его жаль. Но он пошел к резервуару.
Вскоре все трубы были подключены. Пип решил попробовать работу водопровода и повернул большой кран у входа.
Вода зажурчала по трубам, резервуар начал набираться, и потом вода потекла в выходную трубу.
Пип вышел в коридор, оставив собаку на всякий случай с красным инопланетянином.
По коридору пробежал красный инопланетянин с криками: «Вода, вода!»
Пип остановил его и спросил: «А почему вы раньше не разговаривали на этом языке?»
Красный инопланетянин остановился и бросился обнимать Пипа.
«Мы знали, что такой великий механик, как ты, обязательно нам поможет! Водопровод сломался уже давно, и это грозило большими бедами нашей планете. Пока мя пользовались запасами, но они уже подходили к концу.
Тот высокий красный инопланетянин, что пошел с тобой чинить водопровод, выдавал нам воду. Он раньше был ростом такой же, как все, а когда его назначили главным по учету и выдаче воды, он вырос.
А твой язык знаю только я, остальные нет. Я учился всем языкам галактики!»
Пип понял, что высокий красный инопланетянин просто не хотел лишаться своего преимущественного положения среди других. Даже угроза остаться совсем без воды его не пугала.
Он спросил на всякий случай, исправно ли все остальное? Снова лететь сюда было бы губительно для двигателя летающей тарелки.
Красный инопланетянин подтвердил, что не работал только водопровод, и Пип засобирался домой.
Он не стал рассказывать про нападение, решив просто передать высокого инопланетянина остальным.
Вернувшись домой, Пип твердо решил учить языки.
«Я понял, что лучше выделяться среди других своими знаниями, а не властью или силой!» — сказал он собаке.

Необычный гость

Пип сел за письменный стол и включил компьютер. Он решил отправить письмо своему дедушке. Прошло совсем немного времени со дня рождения дедушки, но Пип уже соскучился. Он подробно описал в письме, как обстоят дела на его астероиде, сколько помидоров уже поспело на огороде, и в какую новую игру они играют с собакой.
Дедушка был уже старенький и очень редко выезжал за пределы Желтой планеты, но Пип на всякий случай пригласил его в гости.
Он хотел уже отправить письмо, но в дом забежала собака, ухватила Пипа зубами за штанину и потянула его на улицу.
Он вышел из дома и застыл, как вкопанный.
На крыльце стоял его дедушка.
Пип огляделся, но его летающей тарелки не увидел. Дедушка молча протянул Пипу конверт. Пип открыл его и начал читать.
«Дорогой Пип! Я очень соскучился и решил навестить тебя. Но, как ты знаешь, я давно уже не водил летающую тарелку, и немного запамятовал, как это делается.
Поэтому я прислал к тебе свое новое изобретение — голографическую копию. Она похожа на меня, как две капли воды, но я пока не придумал, как научить ее думать и говорить. Но зато у нее в глаза встроены видеокамеры, и я смогу посмотреть у себя, на Желтой планете, как ты живешь, и чем вы занимаетесь.»
Пип взял копию дедушки за руку и повел в дом пить чай. Он нарезал синий черничный кекс и разлил чай по чашкам. Копия дедушки очень забавно подносила чашку ко рту и ставила обратно. Пить ее дедушка, наверное, тоже не научил.
Пип плюнул и достал настольную игру «Захвати галактику». Копия дедушки с интересом кидала кубики, переставляла фишки на игровом поле, и даже захватила пару планет, но Пип скучал по веселым шуткам дедушки, и еще он привык, что дед частенько ему поддавался.
Потом Пип решил показать копии дедушки свои помидорчики, и они вышли в огород. Копия походила между грядками и покачала головой, но она не могла сорвать помидор или понюхать цветок, и Пипу снова взгрустнулось.
Он сел на веранде и уставился в одну точку. Вот бы самый настоящий дедушка приехал, это было бы так здорово!
Копия немного походила по веранде, затем помахала Пипу рукой, уменьшилась до точки и исчезла в сиреневом небе.
Пип вернулся в дом и снова открыл письмо дедушке.
Он добавил еще одну строчку: «Я решил завтра тебя навестить! Какой пирог ты больше любишь — ананасовый или с жимолостью?»

Холодная планета

Пип зажмурился и выдохнул. Он ответил на сто пятое поздравление с днем рождения, которыми его завалили знакомые по электронной почте. Мальчишке исполнился, не много не мало, 231 год. По инопланетным меркам, он был еще очень молод.
Друзья должны приехать вечером, дедушка прислал подарок по почте, а встретиться они должны были через пару дней.
Малыш походил по дому. Он мечтал, чтобы скорее наступил вечер и, чтобы скоротать время, собрался поехать за тортом.
Он надел праздничный костюм из тончайшего металла и свистнул собаку.
По пути в супермаркет вспомнил, что забыл заморозить лед для коктейлей. К приходу друзей он бы уже не успел это сделать.
Ну что за праздник без коктейлей, — расстроился мальчишка, — придется заехать на Холодную планету и наколоть там льда.
Он купил в супермаркете красивый шоколадный торт с фигуркой, очень на него похожей, и сделал небольшой крюк на своей летающей тарелке в сторону Холодной планеты.
Она так называлась неспроста. Ее покрывал толстый слой голубого льда. Этот лед не таял очень долго, и Пип подозревал, что он состоял не только из простой воды.
Он приземлился на лед, выбрался из летающей тарелки и зябко поежился. Его новенький костюм покрылся изморозью. Малыш подумал, что лед неплохо бы чем-нибудь отколоть, и покопался в ящике для инструментов.
Вот неплохой лом. Мальчик схватился за него и отдернул руку. Все инструменты были невероятно холодные.
Но это было не самое интересное. Металлический костюм Пипа застыл, не давая ему двинуться с места.

Мальчик пошевелил рукой, но услышал только звон металла.
Он решил, что больше никогда не будет покупать такую непрактичную одежду. Если конечно удастся выбраться с Холодной планеты.
Пип огляделся в поисках собаки. Она забилась под летающую тарелку, тряслась всем телом и с ее носа свисала сосулька.
Вдали послышался хруст, и вскоре малыш увидел, как к ним несется странная тележка на лыжах.
Тележка остановилась у летающей тарелки и из нее вышел мохнатый инопланетянин с большими ушами. Он увидел собаку и в страхе отшатнулся.
Мальчишка крикнул: «Эй, сюда! Помогите мне снять костюм, я застыл!»
Мохнатый инопланетянин подошел к нему и постучал по костюму.
«Неудачный наряд!» — посмеялся он над малышом, — «А что вы тут забыли? Приехали колоть лед, судя по всему? А потом мой транспорт застревает в этих ямах! Вот стойте здесь и мерзните дальше, глядишь, неповадно будет!»
Мальчишка так растерялся, что даже не знал, что сказать. Он даже заплакал от обиды, и колючая застывшая слезинка упала ему за воротник.
Мохнатый инопланетянин пошел к своей тележке, и тут собака подпрыгнула и вцепилась зубами сзади в его шерсть. Шерсть была очень густая, и инопланетянин даже не заметил этого.
Он сел в тележку, а собака так и держалась за его шерсть и мотала головой.
Тележка сорвалась с места, и Пип в ужасе понял, что мохнатый увозит с собой и его собаку.
Он стоял, не в силах сдвинуться с места, торт в летающей тарелке, наверное, тоже уже замерз.
Малышу стало так обидно, что он заплакал навзрыд. Слезинки колючими камушками падали за воротник.
Мальчик не мог остановиться, плакал и плакал, слезинки падали и падали, и их накопилось так много, что металлический костюм треснул по швам, и куртка свалилась с Пипа.
Он с наслаждением помахал застывшими руками и сам снял обледеневшие штаны.
В летающей тарелке у него были запасные рабочие штаны, в которых малыш ремонтировал тарелку, и он переоделся.
Теперь нужно было найти собаку.
Мальчишка побежал по следам тележки, и вскоре нашел собаку. Она выпала из тележки и лежала на льду. Как только она пыталась подняться, ее лапы разъезжались, и она падала.
Малыш взял собаку на руки и понес в летающую тарелку.
Он так спешил улететь с этой очень Холодной планеты, что нажал на газ с удвоенной силой.
Летающая тарелка поднялась в воздух со страшным ревом, от чего в доме мохнатого инопланетянина выбило все окна и обвалилась крыша.
А Пип спешил домой к приходу гостей.

Счастье родного дома

Инопланетянин Пип взял в одну руку тарелку с бутербродами, а в другую — стакан с чаем и попытался так пройти на второй этаж. Он хотел сесть на балкончике, с которого так хорошо были видны далекие звезды, и вкусно позавтракать.
Но когда малыш подошел к лестнице и попытался подняться, он потерял равновесие и плюхнулся назад. Упав, мальчик больно ударился спиной, разлил чай и разбил тарелку.
«Дурацкий дом!» — рассерженный малыш пнул лестницу ногой, — «Это все потому, что он такой маленький!»
Пип задумался, что уже давно он собирался построить дом побольше. С широкой лестницей, огромным балконом и большой кухней. В этом доме он сделает обязательно большую кладовку и запихнет туда все ненужные вещи, чтобы они не лежали, где попало.
А еще сделает отдельную комнату для собаки.
Пип от радости захлопал в ладоши. Новый дом! Что может быть лучше.
Он принялся листать большую книгу с фотографиями различных домов, больших и маленьких. Наконец он остановился на трехэтажном доме из круглых красных камней. Там было все, что нужно малышу для счастья.
Построить этот новый дом сам Пип бы не смог. Тот дом, где он жил сейчас, мальчишка конечно построил, но он был не в пример меньше и очень простой.
А новый дом, он был такой... Такой красивый. И малыш позвонил в космическое строительное агентство.
Уже через час на его астероиде приземлились строители. Они должны были подобрать место для нового дома и обсудить все подробности с Пипом.
Строители с важным видом обошли астероид, постучали по стенам дома и напугали собаку.
«Итак, какой дом будем строить?» — спросили они мальчика.
Тот показал им картинку красного дома.
«Хороший выбор! Очень большой и просторный дом! Когда будем сносить ваш? И уберите, пожалуйста, все нужное вам с огорода. Его придется сровнять с землей.»
Пип был просто ошарашен.
«Почему сровнять с землей? А как же мои овощи???»
«Дом, который вы выбрали, очень большой. Он займет практически весь ваш астероид. Так когда приступать к сносу старого дома?»
Малыш обещал вскоре позвонить строителям и выпроводил их. Он вздохнул с облегчением, когда космический корабль строителей исчез в небе.
Как это — сносить мой старый дом и огород? Мальчишка даже не подумал, что старого дома не будет.

А как же уютная веранда? И большая просторная гостиная на первом этаже? Там же так здорово отмечать с друзьями праздники.
Он прошелся по дому. Все же он такой уютный и родной!
А вместо новой кладовки можно построить во дворе маленький домик для ненужных вещей.
Стоп! А зачем вообще хранить ненужные вещи, подумал малыш. Мне же они не нужны. Какая глупость, строить домик для ненужных вещей. Пип весело засмеялся. И огород не нужно будет сравнивать с землей!
Он позвонил строителям и отказался сносить дом, пригласив их в гости за помидорами.
Потом он вытащил из дома все ненужные вещи. Получилась целая гора. Тут был и сломанный чайник, и запчасти от летающей тарелки, которую малыш давно разобрал, и гора носков без пары.
В доме стало гораздо просторнее, и освободилась кладовка.
Мальчик попытался сделать там комнату для собаки, но она никак не хотела сидеть одна и все время выбегала из нее. Пришлось оставить в этой комнате кладовку.
Пип был очень рад, что все так хорошо получилось — и дом остался цел, и огород. Он взял тарелку с малиной и пошел на второй этаж.
Вдруг перед лестницей он опять с размаху шлепнулся.
«А, понял! Тут просто разлито машинное масло, поэтому я постоянно падаю. Надо бы его вытереть. Может, завтра?»

Попали в яму

Пип налил в тарелку космического супа, немного зачерпнул ложкой и попробовал. Он готовил такой суп первый раз, услышав рецепт по радиоприемнику, когда поймал какой-то новый сигнал. Малыш с трудом нашел ингредиенты для этого супа, часть в огороде, а за другими пришлось лететь в космический супермаркет, который находился довольно далеко.
Суп получился вкусный, Мальчишка съел всю тарелку, даже налил немного ещё и вышел на веранду.
В небе проносились метеориты, светили далекими огоньками звёзды, и настроение у Пипа было просто великолепное.
Малыш забыл выключить радиоприемник, когда приготовил суп, поэтому он шипел и время от времени издавал какие-то звуки. И вдруг Пип услышал сигнал SOS — три точки — три тире — три точки. Он прекрасно знал этот сигнал.
Малыш подбежал к столу, записал карандашиком на бумаге координаты, схватил листок, на всякий случай взял с собой свою собаку и прыгнул в летающую тарелку.
Еще минута, и тарелка поднялась в воздух. Мальчик летел очень быстро, то и дело уворачиваясь от метеоритов. Один раз в стекло чуть было не прилетел здоровый камень, но Пип резко увел тарелку вниз, так, что метеорит наверное и сам успел испугаться.
Итак, сигнал SOS доносился с планеты, которая называлась Жёлтой. Она была известна тем, что ее поверхность была покрыта большими и маленькими ямами.
Пип приземлился на Жёлтой планете.
Сначала он никого не увидел.
Эта планета была немножко побольше астероида, на котором он жил, и малыш даже удивился, почему ее считали планетой, ведь она была недостойна такого громкого названия.
Пип спустился чуть ниже и увидел, что в яме застрял небольшой космический корабль круглой формы с двумя ножками. Внутри сидел пушистый зеленый инопланетянин, он плакал, посылал сигнал SOS, и то и дело заводил тарелку, пытаясь выбраться из этой ямы. Пип стал махать ему и показывать жестами, что сейчас попробует вытащить его. Он толкнул тарелку сперва с одной, потом с другой стороны, но она не поддавалась и крепко увязла в этой яме.
По следам Пипа прискакала его собака, потому что он забыл закрыть летающую тарелку. Она радостно скакала вокруг хозяина, толкала его носом, и малыш придумал, что собака поможет ему сдвинуть с места тарелку.
Он вернулся за веревкой, привязал ее одним концом к ножке тарелки, а другим — к ошейнику собаки, кинул вдаль камешек, и собака с радостным визгом побежала за ним, тарелка сдвинулась с места. Мальчик подтолкнул ее, и она выскочила из ямы.
Инопланетянин выбрался из кабины и принялся горячо благодарить своего помощника, которого, как оказалось, зовут Буп.
Пип рассказал новому знакомому, что случайно услышал его сигнал, потому что готовил суп, а так он никогда не слушал эту частоту, и пригласил Бупа на суп.
Уже через полчаса они сидели у Пипа на кухне, вовсю стучали ложками и рассказывали друг другу интересные истории. Вот так малыш познакомился со своим новым другом.

Ошибочка

Пип зябко поежился, на веранде было очень холодно. Он посмотрел на небо и обомлел от удивления, над его астероидом завис огромный космический корабль. Это была не какая-то простая летающая тарелка, а целый корабль со множеством иллюминаторов и огромным входом. Этот корабль не мог приземлиться на астероид, потому что он был для этого слишком мал. Малыш недоумевал, кто это и что им нужно. Тут от корабля отделился небольшой шаттл, приземлился на астероид, и из него вышло двое инопланетян в железных костюмах. «Мы из полиции,» — сказали они, — «И ищем здесь сбежавшего заключенного из межгалактической тюрьмы. Не видели ли вы его? Вот он.» И они показали Пипу фотографию, где был изображён мохнатый коричневый злодей. Малыш никогда его не видел, о чём и сказал полицейским. Они на всякий случай заглянули в домик мальчишки и даже на огород, никого не нашли, вернулись на корабль и улетели. Малыш лег спать, а утром, когда проснулся, он увидел что на его веранде ходит какая-то тень. Пип выглянул и увидел коричневую мохнатую спину. Это был тот самый межгалактический преступник, малыш хорошо запомнил его фото.
Пип очень испугался, но потом набрался смелости и спросил: Кто вы и что вы здесь делаете?" «Я странник, возвращаюсь на свою далекую планету, я очень устал и хотел бы пару дней здесь отдохнуть и заправить свою летающую тарелку». Мальчик сначала хотел отказать, а потом подумал, что он сообщит межгалактической полиции, и они поймают до этого преступника. Тогда Пип любезно сказал: «Конечно-конечно, оставайтесь у меня в гостях!»
Этот лохматый гость оказался вполне дружелюбным. Он помог малышу приготовить обед, играл с его собакой и даже сказал несколько комплиментов по поводу огорода. Пип аккуратно расспросил, кто он и чем занимается, и гость ответил, что путешествует по различным планетам и ищет новые виды животных.
Когда гость уснул, малыш стал рыться в космическом справочнике и нашёл телефон полицейских. Он предупредил, что на его астероид забрался преступник, полицейские обещали прилететь утром, потому что они находились очень далеко, на расстоянии нескольких световых лет от астероида Пипа, и просили продержаться до утра.
Мальчик очень боялся, как бы преступник не сбежал, и не спал всю ночь, но ничего подобного не произошло.
Утром они были разбужены страшным шумом, на астероид приземлился кто-то ещё на какой-то страшной тарелке-развалюхе. Оттуда выскочил какой-то тип, подбежал к Пипу и его гостю и, размахивая бластером, закричал: «Руки вверх!»
Малыш похолодел от ужаса, ведь этот тип тоже очень походил на межгалактического преступника «Но кто тогда мой гость? Неужели и правда мирный странник?» Преступник связал Пипа и его гостя и бросил их в подвал.
К счастью, скоро на астероид приземлились полицейские. Потребовалось четыре наряда полиции, чтобы арестовать, скрутить и доставить на корабль этого преступника. Он отстреливался, испортил полицейским несколько доспехов, а также пробил стену домика малыша из пистолета.
Когда преступника удалось задержать, полицейские поблагодарили Пипа за своевременный сигнал и увезли преступника в тюрьму.
Мальчик признался своему гостю: «Я подумал, что преступник — это ты. Извини пожалуйста, ты оказывается вполне добропорядочный инопланетянин.»
Гость только посмеялся и нисколько не обиделся. Он сказал, что на самом деле пару раз сильно превышал скорость на своей летающей тарелке, так что Пип в принципе был прав.

Где находится вход

Однажды Пип надумал навестить своего дедушку, который жил на Песчаной планете. У него был для этого очень важный повод — дедушке исполнялось 218 лет, и он хотел сделать ему сюрприз.
Песчаная планета, где жил дедушка, была покрыта толстым слоем горячего песка, и на ней не было ни озера, ни деревца.
Дедушка построил себе дом в самой глубине планеты, поскольку на поверхности было слишком жарко. Малыш никогда раньше один не был у дедушки, а только приезжал вместе с ним, поэтому он точно не помнил, где находится вход в дедушкино жилище.
Самое главное, что мальчик взял с собой подарок — он сделал сам для дедушки люстру, украшенную ложками, вилками и ножами. А лампочки мигали то синим, то красным. Мальчишка очень гордился, что сделал дедушке такой подарок, и бережно нес люстру на вытянутых руках.
Конечно же он взял с собой собаку, одну дома ее никогда не оставляли.
Итак, малыш уже полчаса искал вход в дедушкин дом, но вокруг был один песок. Ни указателя, ни двери, ни почтового ящика, только песок.
Собака устала бегать и тяжело дышала, высунув язык.
Мальчик присел на песок и задумался. Рацию, по которой он мог бы связаться с дедушкой, он оставил в летающей тарелке. Надо было идти обратно.
Налетел порыв горячего ветра и вырвал подарок из рук. Его тут же унесло, швырнуло на землю и засыпало песком.
Пип только нацелился идти ее откапывать, как услышал жалобный вой. Песчаный вихрь крутился столбом и засосал собаку в эту воронку.
Он кинулся к воронке и схватился за поводок, который торчал наружу. Малыш с большим усилием дернул за него и вытянул собаку. Вихрь понесся дальше, а друзья сидели рядом на песке и не могли отдышаться, мальчишка от усталости, а собака от страха.
Зато, когда ветер чуть стих, малыш увидел, что летающая тарелка совсем недалеко. Немного усилий, и он забрался в кабину и набрал по рации дедушку.
«Ты, где, Пип?» — закричал дедушка сквозь помехи.
«Не знаю, тут везде один песок!»
«Поднимись на тарелке, и ты увидишь подсказку.»
Мальчишка поднялся в воздух и увидел с высоты большую стрелку, которая указывала на вход в дом дедушки. Он подлетал к планете с другой стороны и сразу не заметил ее.
Малыш приземлился в том месте, куда указывала стрелка, и постучал в маленькую деревянную дверцу.
Ему открыл встревоженный дедушка.
«Почему ты не предупредил, что прилетаешь? Я бы заранее рассказал тебе, как найти вход!»
«Я хотел сделать сюрприз, да вот только ни сюрприза, ни подарка, его унесло куда-то ветром,» — расстраивался Пип.
«Самый лучший подарок — это то, что ты приехал! Пойдемте скорее пить чай!»
Малыш позвал собаку, которая что-то выкапывала из песка. Он издалека увидел, что в зубах у нее — подарочная люстра.

Крупный пожар

Пип с радостью вдохнул свежий воздух. В последнее время постоянно пахло какой-то гарью.
Даже собака, которая из-за запаха неохотно выбиралась из дома, радостно бегала по двору и грызла старый носок.
Малыш решил пересадить несколько кустиков и взял лопату. Но тут опять налетел ветер с запахом гари и швырнул ему в лицо большие куски пепла.
«Да что же это горит?» — возмутился мальчишка, отложил лопату и решительно направился к летающей тарелке. По дороге он свистнул собаке, и та запрыгнула в кабину еще вперед него.
Малыш завел мотор и отправился искать, что же это за большой пожар.
Они проделали уже достаточно долгий путь, но никаких следов пожара им не попадалось. Гарь то тянуло издалека, то с совершенно противоположной стороны, и мальчик запутался.
Он решил приземлиться где-нибудь и подумать. Это означало, что малыш в полнейшем тупике, обычно он думал на ходу.
Он аккуратно посадил тарелку на первый попавшийся небольшой астероид. Пип даже не стал выходить из тарелки, а положил голову на руль и задумался.
Тут в лобовое стекло кто-то постучал. Мальчик выглянул и увидел маленькое сморщенное круглое существо со смешными ручками-пружинками.
«Уважаемый водитель!» — пропищал круглый инопланетянин, — «Будьте так любезны, подвезите мою семью!»
«А куда вам нужно?»
«Подальше отсюда. По радио сообщили, что всем обитателям северной окраины нашей галактики лучше на время эвакуироваться. На Мусорной планете горят завалы мусора. Площадь пожара такая огромная, что пожарные перестали заливать огонь. И в ближайшие дни гарь и пепел просто  усыпят нас.»
Мальчишка уже листал карты в своем бортовом компьютере. Мусорная планета была довольно далеко.
«Давайте лучше с вами прокатимся до Мусорной планеты,» — предложил Пип круглому инопланетянину, — «Глядишь, и не придется вас эвакуировать.»
«Согласен,» — вздохнул круглый, — «Но только вместе со своей собакой.»

Круглый инопланетянин свистнул, и к летающей тарелке со всех ног бросилась такая же круглая и мохнатая собачонка, маленькая, но очень шустрая. Она закружилась вокруг Пипа так быстро, что у того потемнело в глазах. Ни минуты собака не стояла смирно, она все время бегала, лаяла, что-то нюхала, чесалась и пыхтела.
«Она всегда со мной,» — пояснил круглый инопланетянин, — «Никого из моей семьи она не слушает, только меня. Поэтому когда я куда-то отлучаюсь, всегда беру ее с собой.»
Малыш представил, как весело им будет лететь до Мусорной планеты с таким попутчиком, но тактично промолчал.
Вся компания загрузилась в летающую тарелку и направилась по следам из пепла и черного дыма.
Собака мальчика сидела смирно, пока новая попутчица ее не тяпнула за хвост. Тогда она повернулась и громко гавкнула на обидчицу.
Внезапно собака круглого инопланетянина раздулась до такого размера, что Пипа и всех остальных просто вдавило в лобовое стекло. Малыш еле услышал, что кричал ему круглый: «Она, когда боится, сильно увеличивается в размерах, чтобы напугать противника. Сейчас я спою ей песенку, и она успокоится.»
Круглый запел что-то про далекие звезды, и собака начала постепенно сдуваться.
Мальчик решил на всякий случай уточнить: «А до каких размеров она может раздуваться?»
«Мы не знаем. Но чем больше она испугалась, тем больше становится.»
Малыш на всякий случай запер свою собаку в моторном отсеке, и они долетели до Мусорной планеты без происшествий.
На подлете их остановили пожарные.
«Дальше лететь нельзя. Там пожар, территория оцеплена,» — равнодушно сообщил инопланетянин с большим количеством рук в пожарной форме.
«Мы хотим помочь!» — сказал ему Пип.
Пожарный посмеялся и жестами показал, что нужно развернуться.
Малыш попробовал подлететь с другой стороны, но и там было оцепление.
Наконец он увидел, что один из пожарных сидит в своем космическом корабле и разговаривает по рации, и резко пролетел мимо него. Пожарный даже не успел повернуть голову.
«Что будем делать?» — спросил круглый инопланетянин.
«У меня есть план, только скажи, чего больше всего на свете боится твоя собака?»
«Ты будешь смеяться, но она очень боится жареной кукурузы!»
Малыш покопался в бардачке и вытащил пакетик жареной кукурузы.
«Отлично. А еще нам нужна вода.»
К счастью, пожарные оставили корабли с запасами воды на орбите Мусорной планеты, когда бросили тушить пожар.
Мальчик взял шланг, ведущий к бакам с водой, поднес его собаке ко рту и скомандовал: «Открывай жареную кукурузу!»
Круглый открыл пакетик с жареной кукурузой и поднес его к собаке. Когда та начала раздуваться, малыш включил подачу воды.
В результате собака высосала всю воду из бака и раздулась просто до невероятного размера.
Пипу и круглому пришлось подлететь на летающей тарелке к ее уху, чтобы она услышала успокоительную песню.
Собака резко уменьшилась в размерах, выпустив воду на горящую планету. Огонь зашипел и потух.
Малыш провернул такой фокус с жареной кукурузой еще два раза, и вся поверхность Мусорной планеты оказалась залитой водой. Огонь отступил.
К тяжело дышащим Пипу и круглому инопланетянину подлетели пожарные космические корабли. Они долго не могли поверить, что два инопланетянина потушили такой пожар, но в конце концов даже вручили им какие-то почетные значки.
Пора было возвращаться домой.
Малыш высадил круглого и его удивительную собаку на их астероиде и обещал как-нибудь прилететь в гости.
Дома он налил чай в любимую кружку и принялся рассматривать значок.
«Что это на нем написано? А, вот... За спасение утопающих!»

Опасный отдых

Инопланетянин Пип услышал по радиоприемнику очень интересную новость. На Теплой планете объявлялась неделя почти бесплатного отдыха. Нужно было только заплатить за вход 1000 космических денег и все — к вашим услугам пять бассейнов с подогретой водой и горками, аттракционы, бесплатное мороженое и молочные коктейли.
Конечно, как только Пип услышал эту новость, он сразу же собрался в дорогу, надел купальные шорты, намазался кремом от загара и положил в кармашек 1000 космических денег. Пип не знал, сколько стоит вход для собак, но надеялся, что это бесплатно.
Через пять минут они уже летели в направлении Теплой планеты на своей летающей тарелке. Пип насвистывал веселую мелодию и представлял, как он нырнет в теплый бассейн, а потом отведает мороженое и коктейль.
Вскоре он издалека увидел планету с огромной светящейся пальмой и понял, что им сюда.
Очень странно, но на Теплой планете никого не было, ни одной летающей тарелки. Пипа это нисколько не смутило, он подумал, что все еще только собираются.
Он оставил летающую тарелку на парковке, и пошел с собакой ко входу. Подойдя к турникету, Пип увидел яркую надпись «Только сегодня все развлечения за 1000», положил деньги в приемник и получил входной билетик. Про собаку у него так никто ничего и не спросил, и Пип зашел вместе с ней.
На Теплой планете было очень здорово, в бассейнах искрилась вода, росли пальмы, играла приятная космическая музыка и летали разные бабочки.
Пип окунулся в бассейн, вылез на шезлонг и стал есть мороженое. Тут он почувствовал, что несмотря на то, что он уже вылез из бассейна, ноги все еще мокрые. Он посмотрел вниз и увидел, что бассейны практически скрылись под водой, которая подобралась уже к его ногам. Пип быстро огляделся.
Собака лежала на шезлонге рядом и удивленно смотрела на подступающую воду.
Пип схватил ее в охапку и бросился к высокому холмику с пальмой, на которой висели разноцветные лампочки.
Для верности он хотел было залезть на пальму, но ноги предательски соскальзывали вниз.
Вода все поднималась. Тут Пип понял, что неспроста никого не было ни на парковке, ни в бассейнах. Надо было как-то выбираться, но вода уже окружила холмик с пальмой, и получился маленький островок, на котором Пип с собакой ждали помощь.
Пип лихорадочно думал, что делать. К счастью, холмик был высокий, и у него еще было время.
Собака скулила и жалась к его ногам.
Тут Пип услышал механический голос откуда-то сверху: «Сохраняйте спокойствие и оставайтесь на месте!»
Над ними зависла летающая тарелка, с нее спустилась лесенка, и Пип с собакой забрались внутрь.
Внутри были инопланетяне-спасатели.
«Хорошо, что с Теплой планеты поступил предупредительный сигнал со входного терминала. Один из вас прошел без билета. Иначе бы мы вас не нашли.
Всех эвакуировали, как только обнаружили дыру в трубах, подводящих воду к бассейнам. А вы прилетели уже потом.»
Вернувшись домой, Пип подумал, как все же хорошо, что он такой экономный и не купил входной билет для собаки.

Должен вернуться домой

Пип сидел под большим деревом. Оно было самым большим на его астероиде. Малыш обычно сидел тут, пребывая в растерянности, страхе или обижаясь на кого-нибудь.
В этот раз его захватили все эти эмоции. Мальчишка больше всего на свете хотел найти своих родных, но он и боялся, и обижался на них, и сомневался, стоит ли лететь на Землю.
Собака тихо подошла и улеглась рядом. Она носом пододвинула малышу мячик. Пип машинально взял его и забросил в огород.
Мячик покатился прямо по грядке с морковкой, собака весело запрыгнула в грядку, схватила его и попутно растоптала несколько растений.
Малыш слишком спокойно посмотрел на это. Он даже не знал, на кого оставить свой астероид, огород и собаку если он соберется лететь.
Тут раздался звонок, мальчик неспешно зашел в дом и ответил. Это был его друг Буп.
«Привет, Пип! Представляешь, мой дом попадает под надвигающийся метеоритный поток. Могу я пожить у тебя несколько дней?»
Пип ответил, что будет очень рад. Теперь точно придется лететь. Буп конечно очень хороший и добрый, но так громко храпит, что малыш не смог бы спать, пока друг будет у него.
Буп должен был прилететь завтра.
Мальчик купил в супермаркете пироги с вишней и корма на неделю для собаки. Он решил не брать ее с собой. Кто знает, подходит ли атмосфера Земли для собак, а рисковать малыш не хотел.
Буп приехал ранним утром. Он сразу понял по лицу малыша, что друг хочет рассказать ему что-то важное.
Пип налил чай в самую свою любимую чашку и подвинул ее другу. «Буп, мне нужно кое-куда улететь по очень важному делу,» — начал Пип, — «Я на неделю, не больше. Присмотришь за домом, огородом и собакой?»
Друг очень удивился, но обещал помочь. Он подробно расспросил малыша, как поливать растения, и что ест собака, и Пип немного успокоился.
Вечером они ели пироги, играли в настольные игры, и мальчишке стало совсем хорошо и спокойно. Как здорово, что есть друзья!
Утром он проснулся очень рано, потихоньку взял сумку и вышел из дома. Кажется, друг еще спал, да и собака тоже.
Но когда он подошел к летающей тарелке, они уже стояли там.
«Счастливого пути, Пип!» — сказал ему друг. Собака грустно виляла хвостиком. Она как-то сразу поняла, что хозяин летит без нее. 

Мальчик обнял их, запрыгнул в тарелку, резко взмыл в воздух и тут же включил турбоускоритель.
Тарелка превратилась в мерцающую точку и исчезла из виду. А Буп с собакой пошли завтракать.
Малыш летел очень долго по временному коридору. Мимо него с огромной скоростью мелькали те планеты, о которых он даже не слышал. Вот планета с огромным кольцом вокруг, вот огромная планета коричневого цвета, а там вдали красная. Впереди был ослепляющий золотой шар, и мальчик догадался, что это Солнце.
Но турбоускоритель резко завернул его летающую тарелку в сторону, к планете Земля, и мальчишка наконец увидел ее. Она была просто необыкновенной.
Малыш подумал, что это самая прекрасная планета, которую он когда-либо видел.
И начал снижаться.
Атмосфера Земли сожгла бы его летающую тарелку, если бы не турбоускоритель. Но Пип приземлился целым и невредимым на огромном поле. Он вышел и попробовал снять шлем — какое чудо, он мог дышать на Земле и без него. Здесь было уютно, как на его астероиде, и мальчишка почему-то подумал, что вот наконец он вернулся домой.
Малыш прошелся по полю и потрогал колоски. Он понятия не имел, где будет искать своих родных. Но Земля ему уже очень нравилась.

Мал да удал

Инопланетянин Пип с тех пор, как узнал, что его родные могут жить на планете Земля, полностью потерял покой. Он целыми днями смотрел научные фильмы о Земле. Их было не так много, потому что эта планета никого из инопланетян не привлекала.
То ли дело — Красная планета, Синяя планета или Черная планета. Они были изучены инопланетянами вдоль и поперек. А какая-то Земля — это настоящая загадка. Пип не знал, как лучше туда добраться, он не был уверен, что его летающая тарелка туда долетит, и кроме того, Земля была очень, просто невероятно далеко.
У Пипа был турбоускоритель, который значительно сократил бы путь к Земле, но он требовал ремонта. Этим Пип как раз и планировал заняться в первую очередь.
А еще малыш не знал, хочет ли он на самом деле найти своих родных. А вдруг они его не ждут? Или не понравятся ему? Ведь он же как-то попал в космос. Как?
Но об этом мальчишка решил подумать в другой раз.
Турбоускоритель нужно было включить и проверить, чтобы понять, как его починить, и Пип взял курс на Туманную планету.
Он вылетел с астероида ранним утром и рассчитывал с турбоускорителем уже до обеда попасть на далекую Туманную планету.
Однако малыш не попал в привычный временной коридор. Значит, турбоускоритель совсем не включался.
Пришлось остановиться на соседнем маленьком астероиде.
Мальчишка так спешил утром вылететь поскорее, что забыл дома инструменты. Он походил вокруг летающей тарелки и даже пнул ногой шасси.
Собака гавкнула от неожиданности.
«Эй, осторожнее!»- услышал Пип чей-то голос где-то внизу. Он внимательно посмотрел, но никого не увидел.
«А вы кто? И самое главное, где?» — удивился мальчик.
«Мы у тебя под ногами.»
Пип пригляделся внимательнее. Внизу были сотни маленьких инопланетян с крохотными лапками. Он убрал ногу, сначала одну, потом другую. Вроде бы никого не раздавил.
«Какие вы крохотные,» — сказал мальчишка, — «Вас не заметишь! Кстати! Не могли бы вы мне помочь?»
Пип наклонился к маленьким инопланетянам. Он объяснил им, как залезть в турбоускоритель.
Три маленьких инопланетянина быстро залезли на летающую тарелку и исчезли в глубине двигателя.
Мальчик сел и стал ждать. Как ему показалось, сидел он очень долго.

И вот малыши показались на тарелке. Еще минута, и они скатились вниз.
«Фух, мы все! Закончили. Сколько песка набилось в одну маленькую шестеренку, она и не крутилась. Мы его вытащили, весь, по песчинке!»
Мальчишка не знал, как и благодарить маленьких инопланетян. Вряд ли он бы сам смог найти такую маленькую неисправность. Он угостил их остатками пирога, который взял с собой и обещал как-нибудь вернуться и построить им домик.
Когда Пип взлетел и включил турбоускоритель, он заработал, как нужно.
Теперь можно было собираться в путешествие на планету Земля.

Откуда мелодия

Пипу все не давала покоя та мелодия из далекого-далекого детства, которую он вспомнил. Он насвистывал ее, готовя завтрак, собирая овощи в огороде и даже в ванной. Собака уже привыкла к тому и даже начинала пританцовывать, когда снова ее слышала.
Космическая музыка, которую малыш слышал когда-либо, была совсем другой. Она была загадочной и сложной, а мелодия Пипа — простой и изящной. Он каждый раз удивлялся, как просто ее запомнить и как он мог забыть ее столько лет назад.
Теперь, как думал мальчик, если он узнает, откуда эта мелодия, он сможет найти своих родных.
Он срезал в огороде несколько пушистых разноцветных веток и поставил их в вазу.
Тут в дверь постучали. Пип сразу же открыл.
На пороге стоял синий многоногий инопланетянин с пустой канистрой. Он смущенно сказал: «Здравствуйте! Если у вас есть хоть немного топлива, прошу вас помочь мне и поделиться... Я не смогу долететь до заправочной станции.»
Малыш пообещал незнакомцу дать топлива, и они пошли в гараж. «Вы издалека?» — спросил мальчик. Он увидел, в каком состоянии летающая тарелка инопланетянина, и предположил, что довольно давно он попал под сильный метеоритный поток, а потом под кислотный дождь. Его летающая тарелка была в огромных ржавых вмятинах.
«Да, я в пути уже несколько световых лет. Был так далеко, что вам даже и не снилось.»
Пипу стало очень любопытно, где же был незнакомец, и он попытался выведать это у него. Незнакомец отвечал уклончиво, почему-то не желая говорить о своем путешествии.
«А почему у вашей летающей тарелки обгорелые шасси?» — предпринял малыш последнюю попытку разговорить незнакомца.
«Когда я влетел в атмосферу одной планеты, тарелка задымилась, и только мощнейший ускоритель помог мне пролететь этот опасный слой, окружающий планету, и не сгореть при этом полностью. Я не ожидал такого, и очень испугался. До сих пор боюсь даже вспоминать об этом,» — признался незнакомец.
Мальчишка никогда о таком не слышал. Он решил вечером покопаться в своих книгах как следует. Ему было все интереснее и интереснее.
В гараже Пип начал переливать топливо в канистру незнакомца и машинально насвистывал свою мелодию.
Незнакомец прислушался и воскликнул: «А вы тоже там были?»
«Где?» — удивился малыш.
«На планете Земля.»

Главная мечта

Пип давно мечтал об одной вещи. Он просил ее в подарок на каждый новый космический год, но никогда не получал.
И вот в очередной раз малыш сел писать письмо космическому Деду Морозу.
Он взял листок красивой золотистой бумаги и разноцветные ручки. Просидев над письмом почти полчаса, он написал буквально следующее:
«Дорогой Дед Мороз!
Больше всего на свете я хочу узнать, где мои родители. Пожалуйста, помоги мне их найти!
С надеждой, инопланетянин Пип с астероида номер...»
Своих родителей мальчик никогда не видел. Да и дедушка Пипа не был его родственником. Он нашел мальчика, когда тот был совсем малышом, на Туманной планете. Дедушка тогда был гораздо моложе и бодрее, и часто совершал полеты на своей летающей тарелке. Он случайно приземлился на Туманной планете для дозаправки топлива, но там не было заправочных станций. Зато был Пип.
Он подошел к тарелке дедушки, посмотрел на него своими черными глазками-бусинками и спросил, из какого металла сделан корпус. Дедушка строго спросил, где родители малыша, и выяснил, что он тут совсем один.
Дедушка решил забрать малыша с собой и вырастить его. Он сразу же обратился в космическую службу экстренной помощи, чтобы найти родных малыша, но никого так и не нашел.
С тех пор прошло очень много лет, сначала Пип искал своих родных везде, где только можно, спрашивал на разных планетах, расклеивал объявления, обращался во все службы космической помощи, но никто не помог ему. Мальчик прекратил активные поиски совсем недавно. Он просто однажды понял, что если и найдет своих родных, то это случится как-то неожиданно.
Но в каждом письме к Деду Морозу он упрямо просил об этом.
Малыш положил листок золотой бумаги в конверт и оставил письмо в почтовом ящике.
Завтра корабль космической почты должен был его забрать.
Пип посидел еще немного на веранде, пока не начало темнеть.
Он злился на себя, но не мог понять, на что именно.
Он попробовал вспомнить, что делал на Туманной планете до встречи с дедушкой. Это было так давно, что малыш никак не мог вытащить из своей памяти хоть что-то.

Собака грызла рядом вкусную косточку, стуча ей при этом по своей тарелке. Получалась даже какая-то мелодия. Тук-тук-тук, тук-тук-тук.
Пип зажмурился. Он вспомнил одну мелодию, которую слышал лишь однажды. Со своими родителями.

Волшебный компас

Пип бережно достал из ящика модель корабля на деревянной подставке. Корабль был настолько похож на настоящий, что казалось, маленькие матросы вот-вот побегут по палубе, а паруса надует ветер.
Этот корабль малышу подарили на Рождество, и он хранил его на всякий случай в ящике.
Погода не располагала к прогулкам, поэтому мальчишка продолжал лишь мечтать о прогулке в порт. Он водил корабль по воздуху туда-сюда, как будто бы по волнам.
Тут в комнату постучал дворецкий. Пип крикнул, чтобы он вошел.
Дворецкий видел не очень хорошо, поэтому он подумал, что малыш играет с птичкой. «Нет, это корабль! Он такой красивый, прямо как настоящий!»
«Знаете, давным-давно, когда я был слегка постарше вас, сэр, я плавал на таком большом и красивом корабле...»
Мальчишка подпрыгнул на стуле.
«Расскажите, расскажите про него!»
«Я приду к вам после обеда, сейчас у меня, к сожалению, неотложное дело.»
Пип с трудом дождался назначенного времени, и когда дворецкий наконец пришел к нему в комнату, он был невероятно рад.
«Итак, сэр, родился я в очень бедной семье, и мне пришлось рано начать работать.
Я целый день продавал газеты на площади. Это было очень скучным делом, и вскоре я пробрался на торговый корабль и упросил капитана взять меня в команду. Я ежедневно надраивал палубу, учился вязать морские узлы и был самым счастливым на свете.
Родным я писал длинные письма, что у меня все хорошо, и вкладывал в конверты монетки из разных стран. Через несколько лет у них собралась целая коллекция монет, и отец выгодно продал ее. С тех пор они жили хорошо.
Так вот я отвлекся. Наш корабль должен был отправиться в Индию. Капитан загрузил полные трюмы товаров, и мы пустились в путь.
У капитана был особенный компас, чтобы управлять кораблем. Всем казалось, что этот компас волшебный, и он помогает ему даже в самых трудных ситуациях.
Однажды капитан утром вышел на палубу очень расстроенным. Оказалось, что компас пропал.
Вечером корабль вышел из небольшого порта, и капитан переживал, что забыл компас в таверне. Возвращаться в порт было поздно.
И вот тогда настал мой звездный час, сэр.
У меня тоже был компас, не такой, как у капитана, конечно, но все же. Я побежал за ним в каюту и бережно вынес капитану.

Тот пыхнул трубкой мне в лицо и посмотрел так уважительно, что я раздулся от важности, как гусь.
С тех пор он часто рассказывал мне о своих невероятных путешествиях. Я узнал тогда столько всего интересного! Когда мы успешно добрались до Индии без того самого, волшебного компаса, я понял, что просто наш капитан был очень опытным и умным, а компас всего лишь показывал ему направление.»
«А его компас и вправду оказался в таверне?»
«Нет, сэр, а тот компас лежал все это время под подушкой у капитана.»

Найти художника

Пип не мог дождаться утра, он крутился в кровати, вздыхал и даже два раза вставал, чтобы посмотреть на часы.
В семь ровно он уже принялся стучать в дверь родительской спальни.
«Пап, мне очень нужно кое-что тебе показать!»
Отец Пипа открыл дверь, и малыш залетел в комнату. С утра опять шел дождь, и в комнате было темно, поэтому мальчику пришлось включить свет.
«Смотри! Мама сказала, что ты знаешь, чей это рисунок. Я нашел его в письменном столе.»
Папа посмотрел на букет цветов, задумался, и подошел к шкафу. Он достал целую пачку таких же желтых листов бумаги.
Пип вытаскивал один лист за другим.
Вот стрекозы, которых он нарисовал одними из первых. Вот соседний дом с маленьким уютным балконом, этот рисунок сейчас висит у входа в столовую.
Вот кошка, которая старательно умывается. Такую кошку малыш подарил дворецкому. Почти все рисунки совпадали с теми, что нарисовал Пип. Кроме одного, но его мальчишка пока отложил.
«Так кто нарисовал все эти рисунки, пап?»
«Их нарисовал я, когда был маленьким.»
«Но как же...» — Пип не договорил. Он решил рассмотреть тот рисунок, который еще не нарисовал.
Это был корабль. Большой, величественный, но со спущенными парусами.
Отец Пипа начал рассказывать: «Когда я был маленьким, как ты сейчас, я тоже увлеченно рисовал. Любой предмет, животное, или даже соседский дом казались мне необыкновенными, и я сразу же брал в руки карандаш. Наверное, нас с тобой привлекали одинаковые предметы, которых мы видели вокруг. Я ведь тоже вырос в этом доме и любил ловить стрекоз на лужайке за домом.
Но вот корабль... Это был чудесный солнечный день, и мы с братьями решили прогуляться пешком. Шли мы очень долго, и оказались в порту.
И тут я увидел этот корабль в лучах солнца! Это было самое прекрасное зрелище, что я когда-либо видел. Солнце словно запуталось в спущенных парусах, мачты уходили в небо, а корабль спокойно стоял на искрящейся воде.
Я тут же кинулся рисовать. А братья не заметили и пошли дальше.
Когда я закончил рисунок, то увидел, что сижу на мостовой совсем один. Я уже был готов расплакаться, как меня взял за руку полицейский.
Он поругал меня и повел домой. Хорошо, что я помнил свой адрес.

Дома мне тоже досталось от братьев, и я отдал им все свои рисунки, только чтобы они не говорили родителям, что я потерялся. И даже корабль.
И вот, когда уже прошло много лет, я нашел эти рисунки на чердаке. Странно, что их не выбросили. Хочешь, забирай их себе.»
Пип забрал себе стопку рисунков. Корабль он повесил над своим письменным столом, и на всякий случай вслух повторил домашний адрес.
Завтра он собирался упросить родителей прогуляться в порт.

Большой письменный стол

Инопланетянин Пип, который оказался все-таки обычным мальчиком, сидел за письменным столом в своей комнате. Стол был лакированным, красивым, но довольно высоким, и малышу приходилось подкладывать подушечку на стул.
С тех пор, как он вернулся к своей семье, он полюбил рисовать, сидя за этим столом.
Как только он доставал из ящика листок бумаги и клал его перед собой, карандаш как будто сам собой выводил на бумаге причудливые линии.
Что же рисовал Пип? Да все, что угодно. Любая мелочь была для него событием, достойным изображения на бумаге.
Пусть идет мелкий серый дождь, и прохожие за окном прячутся в плащи и зонты. На рисунке он получается таким уютным, что рука сама собой тянется за сладким печеньем.
Родители сперва развешивали рисунки мальчика в столовой, а потом пришлось даже захватить для этих целей длинный коридор.
Гости, заходя в дом, первым делом принимались разглядывать рисунки.
Пип был страшно горд, и рисовал при каждом удобном случае.
Однажды он засиделся допоздна.
Карандаш все не унимался, казалось, что это он водил рукой малыша, а не наоборот.
Букет цветов почти был закончен. Пип нажал на карандаш посильнее, чтобы маленький лепесток получился поярче, и карандаш сломался.
Мальчишка открыл нижний ящик, чтобы достать точилку. Но в ящике ее не было, тогда Пип потянулся, чтобы открыть верхний маленький ящик.
Он никогда раньше не заглядывал туда.
В ящике точилки не было, но лежал вчетверо свернутый листок бумаги, пожелтевшей от времени. Малыш аккуратно развернул его.
На листке был нарисован тот же букет, что лежал на столе у Пипа. Такие же цветы, та же самая ваза, и даже лепесток розы так же отогнулся.
Мальчишка очень удивился и решил выяснить, чей это был рисунок.
В комнату зашла мама, и Пип показал ей листок.
«Мама, кто это нарисовал?»
Мама перевернула листок.
«Подписи нет, давай завтра спросим у папы, ладно! А теперь пора спать, спокойной ночи, сынок!»

Звезды Млечного пути

Пип очень любил время отбоя. Это значило, что они с мальчишками улягутся по кроватям, и женщина, мама мальчишек, унесет лампу из комнаты.
Станет темно, а значит, можно будет вдоволь помечтать и насладиться тишиной и покоем.
После насыщенного дня в школе и на ферме малыш особенно ценил тишину.
Даже его глаза уставали от ярких красок дня, и Пип лежал и просто смотрел в темное окно.
Вдруг он услышал странные звуки. Одеяло над одним из мальчишек тряслось, и Пип откинул его. Мальчишка плакал навзрыд: «Накрой, накрой меня одеялом!»
Пип сел рядом.
«А что случилось?»
«Везде темнота!» — всхлипнул мальчишка.
«Ну да...» — удивленно сказал Пип.
«Я очень боюсь!» — не унимался тот.
Малыш совершенно не понимал, о чем идет речь. На его астероиде у основном было темно. Утром и днем чуть светлее, вечером и ночью — чуть темнее. Солнце там не светило так ярко, как на Земле. Долетали лишь его крошечные лучи, приобретавшие в пути фиолетовый оттенок.
Поэтому Пип привык к такому освещению. Тот яркий солнечный свет, который был на Земле, поначалу поразил его. Малыш даже немного позавидовал людям, что у них есть такое чудо, как яркий солнечный свет. Это значит, что днем не нужно окружать себя светильниками, чтобы увидеть страницу книги или свой обед. Можно просто делать то, что тебе нравится, и все.
Поэтому те, кто живет на Земле, должны быть очень счастливыми, так решил Пип. Но он часто видел, что это совсем не так.
Мальчик продолжал всхлипывать, и малыш сказал ему:
«Слушай, а ты бы хотел побывать в космосе? Увидеть далекие звезды, другие планеты и их обитателей? Пройти по самому Млечному пути, он вон там, в небе. Я прекрасно вижу его отсюда.»
Мальчишка откинул одеяло и недоверчиво посмотрел в окно.
«Вон там, те светлые полосы в ночном небе. Он очень красивый!»
«Да, красивый!» — согласился мальчишка.
«Так вот, в космосе всегда темно, конечно, там светят звезды, но они просто не справляются с таким огромным пространством. Их свет не долетает до самых интересных уголков космоса. Но там, где темно, там и прячется что-то особенное, необыкновенное.»
Мальчишка слушал внимательно и уже не всхлипывал. Он представил, как однажды полетит в космос.

Он будет первым из жителей Земли, кто там побывает. Его будут приглашать в гости на обед к королю и королеве, ведь это так почетно, побывать в космосе.
Никакая темнота ему не помешает, решил он.
Пип улыбнулся, увидев, как внимательно мальчишка всматривается в небо. Он лег на свою кровать, и через некоторое время уже сладко спал.
За дверью их комнаты стояла мама мальчишек, которую разбудили их голоса.
Она подумала: «Этот мальчик, которого мы приютили, он такой добрый, просто чудо какой. Но вот только какую-то ерунду бывает говорит, ну что за глупости — чтобы человек побывал в космосе. Не случится этого, точно говорю».

Пип — космический путешественник